top of page

Content Operations Associate

Fueling Creativity, Driving Impact

Join us in revolutionizing how content powers success in the ever-evolving home appliances and tools industry.

NOVOLOS, together with its Group Companies, supports clients in the technology, IT, and telecommunications industries from strategy development, system integration, agile software development, quality assurance, to managed services and outsourcing. In doing so, we contribute to their success in the digitized world.

For the strengthening of our Team in Thessaloniki, we are looking for a


Content Operations Associate (m/f/d) 

in full-time and permanent employment. On site in Thessaloniki / hybrid. (ID0375)

What’s in it for you?

  • Engagement in global projects

  • Private health insurance & work flexibility

  • Access to trainings

  • Flat hierarchy and an open-door culture

  • Modern work environment with high-end equipment

Your Responsibilities

  • Organization and adaptation of necessary materials and texts for an optimal product presentation, in the stores of our e-commerce partners and on Amazon.

  • Managing and maintaining product information and data in our systems and using our internal tools.

  • Ensure high-quality translations (English – German) for our product content and be in regular exchange with our translation agencies and international subsidiaries.

  • Support the editing of high-quality product images for an optimal online presentation.


Your Profile

  • Fluency in German and English is mandatory. Spanish / Italian / French or other languages are a plus.

  • You enjoy interacting with international teams.

  • You are distinguished for your attention to detail, the focus you display on task completion and the accuracy you demonstrate in proper data maintenance.

  • You have confidence in using the MS Office products.

  • You are a team player with strong communication skills.

  • Some experience with e-commerce (platforms) is a plus.


Does that sound interesting to you? Then apply for the position using the applicant button or via email at If you have any further questions, feel free to contact us. We look forward to getting to know you!


Your contact person: Georgia Maravelia, Recruiter

NOVOLOS - your partner and consultant for digital strategy and recruiting

Since it was founded, NOVOLOS 01 has focused on implementing a pragmatic, professional approach to digitization for companies. Together with selected, first-class partners and in close cooperation with our clients, we set complex challenges around Smart Hiring | IT Advisory | IT projects & innovation competently.

Novolos 01 GmbH | Gereonstraße 43 | 50670 Cologne | T: +49 221 66 999 – 700 ||

bottom of page